close
波赫士〈致一銅幣〉
風雨欲來的寒夜
從蒙德維迪港啟航，過乞洛諸島
在甲板上我將一銅幣丟入汪洋
看著它一閃而逝，落入
舷下的幽茫——時間與黑暗被吞沒。
那時，剎那間，我自覺已作下了
無可挽回的一舉
冥冥中為此星球之歷史平添了
兩條，延伸不斷，也許是無限的平行線；
我的命運，我為焦慮、愛情
無意義的掙扎所擾的命運，以及
那小塊金屬薄片的命運—也許
為潮流捲入柔輭的海溝，也許
漂向僻遠的洋面，與薩克遜人
維京人的遺寶永告沈淪。
此生睡醒的每一瞬間，從此
與那盲目銅幣的歷程緊緊相應。
有時我曾感到懊悔
有時，羨慕
你像我們般為時間及其迷宮所困
卻不知情
全站熱搜
留言列表
